摘要：王某与李某是一对结婚多年的夫妻，两人婚后做生意积攒了不少财产，但因为家庭关系不和，今年春节后，李某私自将以自己名义持有的股权，低价转让他人，又将家中轿车登记在他人名下。为避免李某继续转移夫妻共同财产，王某向法院起诉，要求分割夫妻共同财产，涉案金额高达上千万元。下文为您详细介绍。

案情简介：丈夫私自转移资产

人们通常知道，在婚姻关系破裂离婚时，可以要求分割共同财产。其实在夫妻共同生活期间，若一方的行为严重损害夫妻共同财产，另一方也可要求分割财产。10月31日，记者从彭州市法院获悉，该院近日成功调解了一起婚内分割夫妻共同财产纠纷案，妻子王某和丈夫李某对财产分割达成协议。

王某与李某是一对结婚多年的夫妻，两人婚后做生意积攒了不少财产，但因为家庭关系不和，今年春节后，李某私自将以自己名义持有的股权，低价转让他人，又将家中轿车登记在他人名下。为避免李某继续转移夫妻共同财产，王某向法院起诉，要求分割夫妻共同财产，涉案金额高达上千万元。

法院判决：妻子可要求“婚内分割”

彭州法院受理此案后，对剩余的股权和李某的银行账户进行了冻结。法院认为李某转让的股权、车辆，虽然登记在自己名下，但属于双方婚姻存续期间取得，是夫妻共同财产。在李某有转移、变卖财产迹象的情况下，可以根据王某的起诉依法进行分割。在证据面前，面临资产被冻结的现实，李某表示愿意分割夫妻共同财产。

律师说法：

彭州法院刘述春法官介绍，我国婚姻法相关司法解释规定，在婚姻关系存续期间，夫妻一方请求分割共同财产的，法院一般不予支持。但如果一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产、或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为，或者一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方又不同意支付相关医疗费用的，在不损害债权人利益的情况下，另一方起诉要求分割共同财产，法院可以支持。